Ginger

Scenariusz: Gligorov
Rysunki: Gligorov

Wydawca oryginalny: Albin Michel
Rok wydania oryginału: 1988
Liczba plansz: 45
Liczba tomów: 1 (one-shot)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: stary niedzwiedz

Opowieść o złotej epoce Hollywood, kiedy to wielkie kariery mogły zostać przerwane przez wielkie skandale. Miało to miejsce w czasach, kiedy kwestie obyczajowe traktowane były jeszcze na tyle poważnie, że mogły zrujnować życie zawodowe, a moralność nie była traktowana zupełnie przedmiotowo, zaś purytańska etyka narodu amerykańskiego miała przełożenie w życiu publicznym.

Komiks opowiada historię gwiazdy powojennego kina, która musi walczyć o swoją dobrą opinię, ponieważ została fałszywie oskarżona o udział w prowokacyjnej sesji zdjęciowej.

   

Tassilo

Scenariusz: Jean Leturgie
Oprawa graficzna: Phillipe Luguy
Wydawca oryginalny: Glenat
Rok wydania oryginału: 1982, 1983
Liczba plansz: 46, 46
Ilość tomów: 14 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład: Anonim
Grafika: Tecumseh
Korekta: stary niedzwiedz, -krikon-

Baśń okraszona znaczną ilością humoru opowiadająca losy pewnego młodziana imieniem Tassilo, który pragnie odzyskać skradziony mu pierścień. Tak się składa, że pierścień ów wchodzi w skład dziedzictwa starożytnego władcy i stanowi jeden z elementów potrzebnych do zdobycia wielkiej władzy... 

Seria ukazuje się od 1982 roku do dnia dzisiejszego i póki co stanęła na 14 tomach. Oryginalnie nosi  tytuł "Percevan", a tytuł polskiej wersji zaczerpnięto z tłumaczenia niemieckiego. 

Jako ciekawostkę można wspomnieć, że na początku lat 90-tych poprzedniego stulecia pewne wydawnictwo zapowiadało druk tego tytułu po polsku. Niestety skończyło się jak zwykle...

 

Ocalona

 

Scenariusz: Paul Gillon
Rysunki: Paul Gillon
Wydawca oryginalny: Albin Michel
Rok wydania oryginału: 1985, 1987, 1988, 1991
Liczba plansz: 45, 46, 45, 46
Liczba tomów: 4 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: stary niedzwiedz

Pochodząca z połowy lat osiemdziesiątych opowieść wpisująca się w bardzo popularny wówczas gatunek postapo. Nieodległa przyszłość. Na skutek tajemniczej katastrofy giną wszyscy ludzie. Cóż, prawie wszyscy... Jednak stworzona przez nich technologia nadal działa i pilnuje starego porządku...

Sezon na miłość

Scenariusz: Michel Bridenne
Rysunki: Michel Bridenne
Wydawca oryginalny: Glenat
Rok wydania oryginału: 1983
Liczba plansz: 62
Liczba tomów: One-shot

Polską wersję językową przygotował: -krikon- 

Cherry

Scenariusz: Larry Welz
Rysunki: Larry Welz
Wydawca oryginalny: Last Gasp
Liczba plansz: 30


Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Pegon
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz

Komiks przeznaczony dla czytelników dorosłych!

Kamasutra

Scenariusz: Benito Jacovitti
Rysunki: Benito Jacovitti
Wydawca oryginalny: Artefact
Rok wydania oryginału: 1983
Liczba plansz: 70
Liczba tomów: One-shot

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład: -krikon-
Grafika: -krikon-
Korekta: stary niedzwiedz

Komiks przeznaczony dla czytelników dorosłych! Nie próbować w domu, może zakończyć się ciężkim uszkodzeniem ciała! Do produkcji komiksu zatrudniono profesjonalistów, którym przez cały czas , na wszelki wypadek, towarzyszyła ekipa z pobliskiego szpitala!

Jonathan

Scenariusz: Cosey

Oprawa graficzna: Cosey
Wydawca oryginalny: Lombard 
Rok wydania oryginału: 1977, 1977, 1978, 1979, 1980, 1980, 1981, 1982, 1983, 1985
Liczba plansz: 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46
Ilość tomów: 15 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: -krikon- (t.1), Tecumseh (t.2-10)
Korekta: RybKa (t.1-9), stary niedzwiedz (t.1-10), marv (t.1), julass (t. 5)

Oldskulowa opowieść przygodowa, rozgrywająca się m.in. w Himalajach. Główny bohater nie jest typem herosa ani antybohaterem. To zwykły człowiek, mający tyle samo wad co i zalet, poszukujący sensu życia, przyjaźni, miłości i harmonii, co nie przeszkadza mu przeżywać  licznych przygód w najbardziej egzotycznych częściach świata.

Autorem scenariusza i rysunków jest Bernard Cosenday "Cosey", prawdziwy mistrz opowieści osadzonych w górach, znany polskim czytelnikom przede wszystkim z wydanego w egmontowskich Planszach Europy "W poszukiwaniu Piotrusia Pana".

Seria ukazuje się od 1977 roku do dzisiaj. Premiera najnowszego, piętnastego tomu miała miejsce w listopadzie 2011 roku.

 

Przygody Mister Hyde'a

Scenariusz: Alfons Figueras
Rysunki: Alfons Figueras
Wydawca oryginalny: Vaisseau d'Argent
Rok wydania oryginału: 1989
Liczba plansz: 44
Ilość tomów: one shot
Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład: -krikon-
Grafika: -krikon-
Korekta: nikomu się nie chciało... 

Rzeź, masakra, horror, historie wzięte z sekretnego życia krikona...

 

Axa

Scenariusz: Enrique Badia Romero
Rysunki: Enrique Badia Romero
Liczba plansz: 24
Ilość tomów: one shot
Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka angielskiego: Lotar
Grafika: -krikon-
Korekta: stary niedzwiedz, -krikon- 

Red Sonja w wersji blond...

 

Laiyna

Scenariusz: Pierre Dubois
Rysunki: Rene Hausman 
Wydawca oryginalny: Dupuis
Rok wydania oryginału: 1987, 1988
Liczba plansz: 48, 47

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz

W czasach, gdy człowiek wciąż był bezsilny wobec sił natury, kiedy królowało prawo silniejszego, żyli Trass, niewolnik, i Aytha, jego dzielna towarzyszka. Oboje zostali zamordowani przez barbarzyńców, tym samym osierocając jedyne dziecko, Laiynę. Dziewczynka została przyjęta na wychowanie przez lud elfów, którzy nauczyli ją magii. Z czasem Laiyna wyrosła na odważną kobietę, która opuszcza las i elfy dla świata ludzi, gdzie na nowo musi uczyć się jak przetrwać. Hausman i Dubois dają nam ekscytującą i pasjonującą opowieść uhonorowaną wieloma nagrodami.
 

Tetfol

Scenariusz: Eric
Oprawa graficzna: Eric
Wydawca oryginalny: Lombard
Rok wydania oryginału: 1983
Liczba stron: 46
Ilość tomów: 7 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka francuskiego: DAG
Grafika: pegon
Korekta: -krikon-, tytusde2oo, 6arna6a, stary niedzwiedz

Tetfol jest młodym chłopakiem wychowanym przez wilki. Jego spotkania z ludźmi są rzadkie i na tyle dramatyczne, że stara się ich unikać. Pośród leśnej gęstwiny oraz zaśnieżonych odludnych terenów często styka się z magią oraz uczestniczy w zaciętej walce pomiędzy dzikim światem a "cywilizacją". Tym razem przyjdzie mu się zmierzyć z... apokalipsą.

Dwa pierwsze albumy serii opublikowało na początku lat 90-tych wydawnictwo "Pegasus". Kolejne dwa zostały zaś przygotowane przez grupę skanlacyjną "DanY i przyjaciele".

Głowy orłów

Scenariusz: Patrice Pellerin
Oprawa graficzna: Jean-Charles Kraehn
Wydawca oryginalny: Glénat
Rok wydania oryginału: 1988 (T03)
Liczba stron: 46
Ilość tomów: 23 (seria w toku) 

Polską wersję językową przygotowali:
Przekład z języka francuskiego: DAG
Grafika: pegon
Korekta: stary niedzwiedz, -krikon-

 

W królestwie Francji XIII-ego wieku, mężczyźni byli waleczni i rozpustni a ich największą pasją był podbój ziemi. Za panowania króla Ludwika IX, który przeszedł do historii jako Ludwik Święty i stał się jednym z symboli jedności francuskiej, królestwo podzielone było pomiędzy braci króla, stanowiąc mozaikę suwerenów i wasali, w którym nikt nie uznawał innej władzy niż swojej własnej. Oto seria komiksowa łącząca zalety klasycznego komiksu i żywej narracji. Kraehn i Pellerin wnikają do barbarzyńskiej epoki przedstawiając nam spiski i intrygi o podłożu historycznym. (Opis: Gildia komiksu)

2 pierwsze albumy zostały opublikowane nakładem wydawnictwa "Twój Komiks".

Jean-Charles Kraehn - Ur.: 27 czerwca 1955 , Saint-Malo / Francja

Po uzyskaniu dyplomu Technika Szkoły Wyższej w branży graficznej i wieczorowych kursach rysunku, Kraehn rozpoczyna swą karierę ilustracjami dla przeglądu "Scouts de France" między 1980 a 1981 r. Następnie pracuje w wydawnictwie Hachette, dla którego przygotowuje różne serie, m.in. Bibliotheque Verte. Od 1984 r. Kraehn rozpoczyna tworzyć dla Glénat serię Głowy orłów, zaczynając od rysunków, poprzez pełne autorstwo, a później tworząc scenariusze dla Pierreta. W 1990 r. pisze i rysuje "Bout d'Homme", po czym, od 1993 r., tworzy "Trampa" do rysunków Jusseaume'a. W 1996 r. wkracza do kolekcji "Czarny Dymek" w wydawnictwie Glénat z serią W kręgu podejrzeń, która odnosi wielki sukces. Wreszcie, w 2001 r., po współtworzeniu trzeciego tomu projektu Didiera Convarda pt. Le Triangle Secret, rozpoczyna w Glénat nową, autorską serię zatytułowaną Le Ruistre. Twórczość Kraehna charakteryzuje realistyczna, coraz bardziej osobista kreska i inspirujące scenariusze.  
(Opis: Twój Komiks)

Alexe

Scenariusz: Delaney

Oprawa graficzna: Marcel Jaradin

Wydawca oryginalny: Editions du Miroir/Alpen Publishers

Rok wydania oryginału: 1986

Liczba stron: 46
Ilość tomów: 4 (seria zakończona, każda opowieść zamyka się w 1 lub 2 albumach)

Polską wersję językową przygotowali:

Przekład z języka francuskiego: DAG

Grafika: Tecumseh

Korekta: tytusde2oo, venda

Komiks sensacyjno-szpiegowski. Belgia, połowa lat osiemdziesiątych XX wieku, Alexe, pracująca jako modelka bielizny, zostaje oskarżona o morderstwo, którego nie popełniła. Okazuje się, że za sprawą kryje się afera, w którą jest zamieszanych wiele wpływowych osób oraz zagrożone jest bezpieczeństwo narodowe. Album graficznie i fabularnie doskonale wpisuje się w trend komiksów sensacyjno-szpiegowskich z lat 70 i 80 XX w. z „Largo Winchem” na czele.