
Scenariusz: Raule
Oprawa graficzna: Roger
Wydawca oryginalny: Dargaud
Rok wydania oryginału: 2007, 2008, 2009, 2010
Liczba plansz: 46, 46, 46, 46
Ilość tomów: 5 (seria w toku)
Polską wersję językową przygotowali:
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: RybKa (t.1-3), stary niedzwiedz (t.1-4), tytusde2oo (t.1), marv (t.2-3)
Jazz Maynard urodził się w legendarnej, jazzowej dzielnicy Barcelony, El Raval. Złe towarzystwo i łatwe pieniądze to szybka droga do kostnicy lub więzienia.
Pewnego dnia porzuca więc wszystko i wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych… bez oglądania się za siebie.

