Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Jean-Luc Istin. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Jean-Luc Istin. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 2 grudnia 2014

Merlin


Scenariusz: Carlos Trillo
Scenariusz: Jean-Luc Istin
Oprawa graficzna: Eric Lambert, Stambecco
Wydawca oryginalny: Silvester
Rok wydania oryginału: 2000, 2001, 2002
Liczba plansz: 52, 46, 50
Ilość tomów: 10 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka angielskiego: apacz666
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, -krikon-, stary niedzwiedz, julass (T02, 3), MacK (T02)

Kolejna historia autorstwa Jean Luca Istina rozgrywająca się w realiach arturiańskich. Tym razem Francuz w charakterystyczny dla siebie sposób opowiada dzieje Merlina, nadwornego maga władcy Camelotu, Artura.
 

poniedziałek, 14 stycznia 2013

Lancelot

 

Scenariusz: Jean-Luc Istin (t.1-2), Olivier Peru (t.2)
Oprawa graficzna: Alexe
Wydawca oryginalny: Soleil
Rok wydania oryginału: 2008, 2010
Liczba plansz: 44, 44
Ilość tomów: 3 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka niemieckiego: zdziarski
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, tytusde2oo, -krikon-, stary niedzwiedz

Kolejny celtycki komiks w niezwykle bogatym dorobku Jean-Luca Istina. Tym razem autor zabiera nas w świat legend arturiańskich, by zaprezentować losy najznamienitszego z rycerzy Camelotu,  tylko że... na razie gdzieś go nie ma...

Jest za to niejaki Claudas, wielki wojownik i bezlitosny zdobywca. Poznajemy go gdy, oblega Treby, stolicę państwa Bana z Benwick. Nie widząc szans na zwycięstwo, Ban postanawia udać się po pomoc do jednego z zaprzyjaźnionych władców i... sprawy jak zwykle się komplikują...
 

piątek, 2 listopada 2012

Smoczy zakon



Scenariusz: Jean-Luc Istin
Oprawa graficzna: Denis Rodier
Wydawca oryginalny: Soleil
Rok wydania oryginału: 2008, 2009, 2009
Liczba plansz: 46, 46, 46
Ilość tomów: 3 + prequel (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z angielskiego: stary niedzwiedz (t.1); z hiszpańskiego: -krikon- (t.2-3)
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa (t.1-3), -krikon- (t.1), tytusde2oo (t.1), stary niedzwiedz (t.2-3)
Okładki: -krikon-


Rok 1933. Na berlińskiej ulicy w biały dzień zamordowany zostaje znany żydowski antropolog. Jego przyjaciółka Ewa Wilson nie wierzy w rasistowskie motywy zbrodni, a jak się wkrótce przekona, zamordowany znajdował się w sferze zainteresowań SS oraz tajemniczego, powiązanego z Hitlerem, Bractwa Thule...

Autorem scenariusza do trylogii jest Jean-Paul Istin, rocznik 1970, jeden z najbardziej fascynujących twórców komiksowych francuskiego młodego pokolenia. Stworzył on dotychczas wiele scenariuszy do utworów o tematyce ezoterycznych, osadzonych w realiach celtyckich mitów oraz szeroko pojętego fantasy. Co ciekawe, chyba jedynym albumem z niezwykle bogatego dorobku Francuza dotychczas przetłumaczonym na język polski są "Opowieści Ankou". Ale żeby było jeszcze ciekawiej, Istin także rysuje komiksy. I tu jego twórczość zdobyła już uznanie polskiej publiczności, bowiem to właśnie on odpowiada za "Asceltyckie mgły" (dostępne u Dany'ego).