Scenariusz: Fabian Rangel Jr.Rysunki: Juan Romera
Wydawca oryginalny: Believe in Comics
Rok wydania oryginału: 2013
Liczba plansz: 55
Liczba tomów: 1 (one-shot)
Polską wersję językową przygotowali:
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: stary niedzwiedz
Fabian Rangel Jr i Juan Romera jednoczą siły, aby stworzyć historię o miłości,
stracie i krwawej zemście. „Los Muertos” to historia odwetu zza grobu
zawierająca elementy meksykańskiego folkloru, stylu noir oraz filmów Roberta Rodrigueza i Guillermo del Toro.
W małym przygranicznym miasteczku Los Muertos, zastępca
szeryfa Carlos Garza nie ukrywa frustracji, że policja nic nie robi w celu ukrócenia
terroru miejscowego barona narkotykowego. Tymczasem Carmen, dziewczyna Carlosa,
błaga go, aby zabrał ją wreszcie z przeklętego miasta.
Wkrótce fala przemocy dosięga także młodą parę. Dla zemsty
Carlos staje się narzędziem nadprzyrodzonego wymiaru sprawiedliwości i
przyjmuje imię Fantasma, a następnie przynosi straszliwą śmierć swoim dawnym wrogom.
Czy Carlos będzie w stanie powrócić z krawędzi ciemności, czy też całkowicie
podda się jej przemożnemu wpływowi?
Zawalił mi się świat! czy to znaczy koniec?
OdpowiedzUsuńI co ja biedny pocznę...
Ta chwila relaksu, gdy dziatwa już śpi a luba 'M jak mydło' ogląda była tylko dzięki wam...
Pamiętam jak za łebka oglądałem dokument o europejskim komiksie( po południu był emitowany w bloku telewizji edukacyjnej w tvp1, to były lepsze czasy...znaczy dawno - koniec z dygresją;) i tęsknym okiem podziwiałem slajdy plansz europejskich gigantów... a u was klasyka z nowymi pozycjami została mi przybliżona.
KAWAŁ DOBREJ ROBOTY!
Mam nadzieję, że to nie koniec. Wraz z powrotem do zdrowia i zapał wróci co by uszczęśliwiać zapalonych fanów komiksów, i nie ukrywam, że papierowe wersje są po prostu za drogie na mą kabze, jeszcze raz dzięki!
Pozdrawiam
Wdzięczny Wojtek
Uprasza się uprzejmie Szanowną Załogę o nie pisanie w przyszłości podobnych wstępniaków. Nie jeden słabszego wzroku czytelnik, któremu umknęły zapiski drobnym drukiem, na serce niechybnie zejść może. Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńAle za to ile komentarzy :)
OdpowiedzUsuńI tak bym Wam nie uwierzył, macie mnóstwo fanów, a Wasze translacje to gorący towar.
OdpowiedzUsuńzapowiada się ciekawie a i rysunki wyglądają zachęcająco więc na wieczór przy kawie jak znalazł ;) pozdrawiam i mam nadzieję, że wstępniak to jeden wielki dowcip!
OdpowiedzUsuńJak to zapowiada się ciekawie...? to ONE SHOT :)
UsuńDzięki wielkie, przyjemny tytuł, ot tak jak przedmówca nadmienił: na wieczór przy kawie.
OdpowiedzUsuńno bo straszne gówna publikujecie. gdzie tardi ?
OdpowiedzUsuńKup se
Usuń"Fajnie", że to co robimy jest dla Ciebie gównem... właśnie przez takie niedojeby mózgowe mnóstwo ludzi porzuca scenę translacyjną... tak,tak wiem, Ciebie to wali bo: a.masz w uj siana i możesz sobie kupić, co chcesz, b.znasz wszystkie języki świata i czytałeś wszystkie komiksy, c.masz Nas w dupie, a wchodzisz tutaj tylko dla jaj... szkoda mi Cię anonimie... ale brak poszanowania czyjejś pracy musiałeś wynieść z domu... Twoi rodzice nie zadbali o Twoje wychowanie, jak to zrobiła większość rodziców ludzi, którzy Nas tu odwiedzają... i im dziękuję za konstruktywną krytykę i słowa podziękowań
Usuń-k-
popieram cham i glupol takich nie sieja sami sie rodza i wchodza na fora zeby namieszac ale jakby przyszlo w oczy powiedziec toby podkulil ogon
UsuńI Tardi z dużej litery :)
OdpowiedzUsuń