poniedziałek, 15 grudnia 2014

Słów kilka

Witajcie w kolejny grudniowy poniedziałek. Dzisiaj, po niedługiej przerwie, na EK wraca nasz ulubiony Szwajcar i wreszcie uda mu się wyjechać z Himalajów. Gdzie warto pojechać? Może do Nowego Jorku, bo jak coś się będzie działo, to na pewno tam. Enjoy!

Tłumaczenie: -krik-; grafa: Tec



We wszelkich sprawach piszcie tu: eurokomiksy@gmail.com 

Niebawem na blogu:


Sezon na niespodzianki uważam za otwarty!!!
 

Jonathan



Scenariusz: Cosey
Oprawa graficzna: Cosey
Wydawca oryginalny: Lombard 
Rok wydania oryginału: 1977, 1977, 1978, 1979, 1980, 1980, 1981, 1982, 1983, 1985
Liczba plansz: 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46, 46
Ilość tomów: 15 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: -krikon- (t.1), Tecumseh (t.2-10)
Korekta: RybKa (t.1-9), stary niedzwiedz (t.1-10), marv (t.1), julass (t. 5)


Oldskulowa opowieść przygodowa, rozgrywająca się m.in. w Himalajach. Główny bohater nie jest typem herosa ani antybohaterem. To zwykły człowiek, mający tyle samo wad co i zalet, poszukujący sensu życia, przyjaźni, miłości i harmonii, co nie przeszkadza mu przeżywać  licznych przygód w najbardziej egzotycznych częściach świata.

Autorem scenariusza i rysunków jest Bernard Cosenday "Cosey", prawdziwy mistrz opowieści osadzonych w górach, znany polskim czytelnikom przede wszystkim z wydanego w egmontowskich Planszach Europy "W poszukiwaniu Piotrusia Pana".

Seria ukazuje się od 1977 roku do dzisiaj. Premiera najnowszego, piętnastego tomu miała miejsce w listopadzie 2011 roku.
 

czwartek, 11 grudnia 2014

Solo

Scenariusz: Oscar Martin
Rysunki: Oscar Martin
Wydawca oryginalny: Delcourt
Rok wydania oryginału: 2014
Liczba plansz: 60
Liczba tomów: 2 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: stary niedzwiedz


Świat upadł... Katastrofa ekologiczna zrujnowała dawne ekosystemy i doprowadziła do chaosu ewolucyjnego wśród gatunków. Przetrwali nieliczni, ale ich życie także jest skrajnie trudne i oznacza ciągłą walkę o przetrwanie, w której sukces oznacza kilka dodatkowych godzin życia, zaś umrzeć w każdej chwili można na tysiąc sposobów. 

W tym okrutnym świecie żyje młody szczur, czy uda mu się przetrwać?

wtorek, 2 grudnia 2014

Merlin


Scenariusz: Carlos Trillo
Scenariusz: Jean-Luc Istin
Oprawa graficzna: Eric Lambert, Stambecco
Wydawca oryginalny: Silvester
Rok wydania oryginału: 2000, 2001, 2002
Liczba plansz: 52, 46, 50
Ilość tomów: 10 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka angielskiego: apacz666
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, -krikon-, stary niedzwiedz, julass (T02, 3), MacK (T02)

Kolejna historia autorstwa Jean Luca Istina rozgrywająca się w realiach arturiańskich. Tym razem Francuz w charakterystyczny dla siebie sposób opowiada dzieje Merlina, nadwornego maga władcy Camelotu, Artura.
 

poniedziałek, 17 listopada 2014

Red Sonja


Scenariusz: Carlos Trillo
Scenariusz: Arvid Nelson, Luke Lieberman
Oprawa graficzna: Edgar Salazar, Walter Geovani, Max Dumbar
Wydawca oryginalny: Dynamite
Liczba stron: 129, 118, 127, 104

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz

Red Sonja to postać literacka, ktorej nie trzeba chyba przedstawiać żadnemu fanowi heroic fantasy. Stworzona w latach 30-tych XX wieku przez Roberta E. Howarda, od początku stanowiła żeńską wersję Conana Barbarzyncy. Jest bohaterką wielu opowiadań, komiksów, Doczekała się też filmu.
Na EK prezentujemy wybrane historie z nowego runu wyd. Dynamite. Nie będą one publikowane chronologicznie. Premiery będą w formie integrali obejmujących kilkuzeszytową, zamkniętą historię każdy. 

Przewodnik turystyczny
''Gniew bogów'' - samodzielna miniseria "Red Sonja, Wrath of the gods"
''Czerwona królowa" - zeszyty 06-10 "Queen Sonja"
"Syna Seta" - zeszyty 16-20 "Queen Sonja"
"Powrót Atlantów" - zeszyty 1-4

 

wtorek, 11 listopada 2014

Rising Stars




Scenariusz: Joe Michael Straczynski
Oprawa graficzna: Christian Zanier
Wydawca oryginalny: Semic
Rok wydania oryginału: 2000 - 2003
Liczba plansz: 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24, 24 
Ilość tomów: 16 

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład: stary niedzwiedz, -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz, -krikon-, Marv, Deo, Lotar


W końcu lat sześćdziesiątych ognista kula uderzyła w miasteczko Pederson, w Illinois, dając fantastyczne moce wszystkim dzieciom znajdującym się w łonach matek – 113 dokładnie. Rząd USA monitorował „Szczególnych”, jak nazwały ich media, obserwował, jak dorastali. Część Szczególnych robiła wszystko, by zdobyć sławę, jednak większość wiodła normalne, codzienne życie. Dopóki ktoś nie zaczął ich zabijać, jednego po drugim, a kiedy jeden umierał reszta otrzymywała część jego mocy.
Oto dokończenie historii rozpoczętej w Polsce przez wydawnictwo Mandragora...
 

Niesamowity Hulek

Scenariusz: Enrique V. Vegas
Rysunki: Enrique V. Veas

Wydawca oryginalny: 12bis
Rok wydania oryginału: 2014
Liczba plansz: 32

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Pegon
Korekta: stary niedzwiedz


Oto następna ofiara Enrique V. Vegasa: Hulk. Tak jak we wcześniej opublikowanych u nas "Patrolu XL" czy "600" Vegas parioduje znanych superbohaterów.
 

Kapitan Uparciuch

Scenariusz: Enrique V. Vegas
Oprawa graficzna: Enrique V. Veas
Wydawca oryginalny: 12bis
Rok wydania oryginału: 2011
Liczba plansz: 32
Liczba tomów: One-shot

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Pegon
Korekta: stary niedzwiedz


Następna ofiara Enrique V. Vegasa: Kapitan Ameryka. Tak jak w "Patrolu XL" czy "600" Vegas parioduje znanych superbohaterów.

Zombillenium

 

Scenariusz: Arthur De Pins
Oprawa graficzna: Arthur De Pins
Wydawca oryginalny: Dupuis
Rok wydania oryginału: 2010, 2011, 2013
Liczba plansz: 46, 46, 49
Ilość tomów: 3 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład: DAG (z francuskiego, t.1) i -krikon- (z hiszpańskiego, t.1-3)
Grafika: pegon
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz

Czarna komedia, komiks grozy. Francis von Bloodt, wampir i kierownik rodzinnego parku atrakcji Zombillenium nie zatrudnia byle kogo. W Zombillenium zwykli śmiertelnicy mogą być tylko gośćmi. Tu pracują wyłącznie prawdziwe wilkołaki, wampiry, mumie oraz inne stwory z naszych mrocznych snów. W tym upiornym świecie pojawia się wbrew własnej woli Aurélien. Człowiek, który przez zdradzającą go żonę, zostaje doprowadzony na skraj  rozpaczy. Odnaleźć się w tym przedziwnym przedsiębiorstwie pomoże mu Gretchen, tajemnicza czarownica, która na razie pracuje jako stażystka.