piątek, 27 marca 2015

Słów kilka

Witajcie. Była Sonja, więc czas na jakieś postapo… na przykład kreskówkowego Mad Maxa w szczurzej skórze prosto zza Pirenejów. Rysuneczki tu łagodne, a scenariusz równie okrutny jak przedstawiony świat. Więc nasz dzielny Solo – schwytany przez złych ludzi - walczy ku uciesze gawiedzi jako gladiator i długo nie ma na niego mocnych. Tak długo, że ma szansę, by odzyskać wolność. Po prostu trzeba będzie pokonać najokrutniejszych mutantów otaczającego go świata i przejść przez dziwaczny labirynt, z którego dotychczas nikt nie wyszedł. Same nudy… oby do emerytury. Enjoy!
Tłumaczenie: -krik-, grafa: Pegon. 
Dziękujemy.

We wszelkich sprawach piszcie tu: eurokomiksy@gmail.com

Niebawem na blogu:

Purpurowa peleryna T03: Darowana śmierć
Mjöllnir T02: Ragnarok
Purpurowa peleryna T04: Odbudowa świątyni
Ant T01: Dni takie jak ten
Belle Star 01: Belle Star
 

Solo



Scenariusz: Oscar Martin
Rysunki: Oscar Martin
Wydawca oryginalny: Fecha Edicion
Rok wydania oryginału: 2008, 2009
Liczba plansz: 64, 64
Liczba tomów: 2 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: pegon
Korekta: stary niedzwiedz


Świat upadł... Katastrofa ekologiczna zrujnowała dawne ekosystemy i doprowadziła do chaosu ewolucyjnego wśród gatunków. Przetrwali nieliczni, ale ich życie także jest skrajnie trudne i oznacza ciągłą walkę o przetrwanie, w której sukces oznacza kilka dodatkowych godzin życia, zaś umrzeć w każdej chwili można na tysiąc sposobów. 

W tym okrutnym świecie żyje młody szczur, czy uda mu się przetrwać?

wtorek, 24 marca 2015

Red Sonja - Czarna Wieża



Scenariusz: Frank Tieri
Oprawa graficzna: Cezar Razek
Wydawca oryginalny: Dynamite
Rok wydania oryginału: 2014, 2014, 2015, 2015
Liczba plansz: 25, 25, 25, 25
Ilość tomów: 4 (seria w zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Pegon
Korekta: stary niedzwiedz

Czym jest Czarna wieża? Jakie tajemnice znajdują się w jej murach? I w jaki sposób wpłyną one na śmierć Red Sonji?
 

czwartek, 19 marca 2015

Ekspedycja



Scenariusz: Richard Marazano
Oprawa graficzna: Marcelo Frusin
Wydawca oryginalny: Dargaud
Rok wydania oryginału: 2012, 2014
Liczba plansz: 54, 54
Ilość tomów: 2 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: L169 (T01), Tecumseh (T02)
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz

Egipt, dwadzieścia lat po rzymskim podboju. Władze starają się uspokoić wrogo nastawioną  ludność poprzez prowadzenie łagodnej polityki wewnętrznej. Pewnego dnia z łodzi płynącej po Nilu wysiada tajemniczy, zabiedzony człowiek, by zaspokoić głód rzuca się na pobliskie pole i bije próbujących go powstrzymać egipskich chłopów. Pech chce, że ów człowiek okazuje się rzymskim obywatelem, a więc władze prowincji dla przykładu zamierzają skazać go na bolesną śmierć. Tylko że skazaniec ma przy sobie pewien pierścień, a to wszystko zmienia...
 

poniedziałek, 16 marca 2015

SAS


Rysunki: Andrea Mutti  
Wydawca oryginalny: Glénat
Rok wydania oryginału: 2006, 2006, 2007, 2007
Liczba plansz: 48, 46, 48, 46

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, tytusde2oo (T01), stary niedzwiedz


Komiks sensacyjno-szpiegowski nawiązujący do pulpowych opowieści szpiegowskich z lat 60-tych i 70-tych. Bałkany, wojna domowa w byłej Jugosławii dobiegła końca, ale w nowo powstałych republikach ukrywają się zbrodniarze wojenni poszukiwani przez haski trybunał. Właśnie jednego z nich ma zamiar wytropić pewien specyficzny agent wywiadu...
 

sobota, 14 marca 2015

Ocalona

 
Scenariusz: Paul Gillon
Rysunki: Paul Gillon
Wydawca oryginalny: Albin Michel
Rok wydania oryginału: 1985, 1987, 1988, 1991
Liczba plansz: 45, 46, 45, 46
Liczba tomów: 4 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: stary niedzwiedz

Pochodząca z połowy lat osiemdziesiątych opowieść wpisująca się w bardzo popularny wówczas gatunek postapo. Nieodległa przyszłość. Na skutek tajemniczej katastrofy giną wszyscy ludzie. Cóż, prawie wszyscy... Jednak stworzona przez nich technologia nadal działa i pilnuje starego porządku...

wtorek, 10 marca 2015

Burka Babes

Scenariusz: Peter De Wit
Oprawa graficzna: Peter De Wit
Wydawca oryginalny: Glenat
Rok wydania oryginału: 2015
Liczba stron: 64
Ilość tomów: One-shot

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: -krikon-
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz
Specjalne podziękowania dla GEDiNAZDGULA  za udział w projekcie


Co tak naprawdę kryje się pod takim ubraniem. Czy ubierające się w ten sposób kobiety mają poczucie humoru? Czy Holender Peter De Wit igra z ogniem? czy i my dziś z nim igramy? Jeśli po jakimś czasie od ukazania się tego komiksu na naszym blogu wciąż będziemy działali, znaczy że chyba nie przesadziliśmy...
 

poniedziałek, 2 marca 2015

Jonathan Cartland




Scenariusz: Laurence Harle
Oprawa graficzna: Michel Blanc-Dumont
Wydawca oryginalny: Dargaud
Rok wydania oryginału: 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1982, 1983, 1987, 1989, 1995
Liczba plansz: 54, 46, 46, 46, 46, 46, 42, 42, 46, 57
Ilość zeszytów: 10 (seria zakończona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego:-krikon-
Grafika: Tecumseh, -krikon-
Korekta: RybKa (t.1-5,9,10), stary niedzwiedz (t.1-10), Hansklops (t.3) Czyszczenie skanu: Alinoe (t.6), Miau Kot (t.10)

Pochodzący z połowy lat 70-tych western, którego akcja  rozgrywa się we wczesnym okresie podboju dzikiego zachodu. Opowiada liczne przygody trapera i przyjaciela Indian Jonathana Cartlanda.
 

piątek, 27 lutego 2015

Barkas

Scenariusz: Simon Rocca
Oprawa graficzna: Michel Suro
Wydawca oryginalny: Soleil
Rok wydania oryginału: 1996
Liczba stron: 46
Ilość tomów: 1 (seria najwyraźniej porzucona)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz


256 r. p.n.e., pierwsza wojna punicka toczy się w najlepsze. Gigantyczne armie Rzymian i Kartagińczyków już trzynasty rok mordują się z wielką lubością. Jednak przełom w wojnie jest blisko, oto dzięki nowym wynalazkom, tzw. krukom, flota Miasta Wilczycy zdobywa panowanie nad morzem, a co za tym idzie spycha Kart Hadaszt do coraz bardziej rozpaczliwej obrony.

Wykorzystując odniesione sukcesy, senat postanawia przenieść wojnę do Afryki, by tam zadać śmiertelny cios znienawidzonym Punijczykom. Na czele tejże armii staje Marek Atyliusz Regulus, ale wyprawa okazuje się wcale nie być sielanką ani okazją do łatwych zwycięstw...