Rysunki: Paul Gillon
Wydawca oryginalny: Albin Michel
Rok wydania oryginału: 1985, 1987, 1988, 1991
Liczba plansz: 45, 46, 45, 46
Liczba tomów: 4 (seria zakończona)
Polską wersję językową przygotowali:
Przekład z hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: stary niedzwiedz
Pochodząca z połowy lat osiemdziesiątych opowieść wpisująca się w bardzo popularny wówczas gatunek postapo. Nieodległa przyszłość. Na skutek tajemniczej katastrofy giną wszyscy ludzie. Cóż, prawie wszyscy... Jednak stworzona przez nich technologia nadal działa i pilnuje starego porządku...
Chyba w którejś książce Szyłaka o komiksie są plansze z tej serii. Dzięki za możliwość poznania tego tytułu. Tomek (Ps: Plany na tłumaczenie kolejnych tomów macie konkretne, czy raczej... rozmyte?)
OdpowiedzUsuń3 z 4 przetłumaczone :)
Usuń-K-
Rewelacja. T
UsuńDzięki, początek roku szkolnego i taki rarytas. Mam nadzieję, że kolejne tomy też będą tłumaczone. Po słabej historii fantasy, cudne postapo. Chciało by się rzec więcej Gilona.
OdpowiedzUsuńświetne! bardzo proszę o więcej!
OdpowiedzUsuńtr
Gillon coś nie ma szczęścia do naszego komiksowego podwórka. Po porzuceniu przez Egmont drugiego tomu "Rozbitków czasu", co definitywnie potwierdził T.Kołodziejczak, straciłem nadzieję że ktoś zainteresuje się Gillonem, Ale dzięki wam jest światełko w tunelu.. Dziękuje! Pzdr. Aldek
OdpowiedzUsuńŚwietna perełka, może staro szkolne, ale jednak rewelacyjne rysunki - kiedyś ten album zmęczyłem w jakimś dziwnym języku, z prawdziwą przyjemnością teraz przeczytam go po polsku. Ogromne dzieki za taką możliwość!
OdpowiedzUsuństrona 45 nie jest cała
OdpowiedzUsuńDzięki za translację i ciekawą opowieść. Niestety 46 strona się nie otwiera [ u mnie wyświetla error itd]. Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńJest cała następna :) wystarczy usunąć uszkodzony plik i wszystko jest okej.
OdpowiedzUsuńWujek Dobra Rada
Dzieki wujku za dobrą radę, wadliwa strona to plik 'png' zapisany dodatkowo. Już naprawiłem. AB
OdpowiedzUsuńBobry rządzą. :)
OdpowiedzUsuńPaul Gillon i jego kreska to frajda.Moze cos jeszcze jego wystawicie ?
OdpowiedzUsuńZ pewnością... 3 i 4 część :D
Usuń-k-
Wielkie dzięki za ten komiks. Pozdrawiam:)
OdpowiedzUsuńyans1
Tom drugi o wiele lepszy niż pierwszy. Fajnie że całość została przetłumaczona. Mam nadzieję że nie poprzestaniecie i dodacie do swoich planów inne starsze komiksy np. seria Luc Orient lub inne wartościowe pozycje. Dziękuje! Pzdr. Aldek
OdpowiedzUsuńNo.. No... Tom trzeci opublikowany w ekspresowym tempie. Bardzo Dziękuje! Pzdr. Aldek
OdpowiedzUsuńDzięki za całą serie.
OdpowiedzUsuńDzięki za kawał dobrej roboty.
OdpowiedzUsuńUg.
Dzięki za całą serię. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńyans1
Dzięki za świetną serię. Tom
OdpowiedzUsuńDziękuje! Dobrze się czytało. Ostatni, czwarty tom może nie jest najlepszy, ale i tak warto go przeczytać.Chciało by się jeszcze rzec więcej Gilona. Pzdr. Aldek
OdpowiedzUsuń