czwartek, 10 kwietnia 2014

Niourk



Scenariusz: Olivier Vatine
Rysunki: Olivier Vatine

Wydawca oryginalny: Ankama Editions
Rok wydania oryginału: 2012, 2013
Liczba plansz: 46, 48
Ilość tomów: 2 (seria w toku)

Polską wersję językową przygotowali: 
Przekład z języka angielskiego: apacz666
Grafika: -krikon-
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz, julass, -krikon- (T01)

Postęp, technika, egoizm. To wszystko spowodowało, że człowiek prędzej czy później  musiał zapłacić cenę swojej chciwości i braku dbałości o matkę naturę. Ta chwila nadeszła i ludzka cywilizacja uczyniła wielki krok... do tyłu . Nadszedł czas powrotu do życia plemiennego. Głównym celem pozostałej przy życiu ludności jest teraz zaspokajanie najbardziej podstawowych potrzeb. Czy w świecie bez zanieczyszczenia środowiska, wśród dzikich zwierząt, a także zmutowanych potworów pozostałych po starej cywilizacji czarne dziecko, wyrzutek z plemienia potężnego Thoza, znajdzie swoje miejsce?



Niourk T01: Czarne dziecko  Pobierz: [4shared] [MediaFire] [Mega]
Niourk T02: Miasto  Pobierz: [4shared] [MediaFire] [Mega]

18 komentarzy:

  1. Ta seria to dla mnie zajebioza - wypatrzyłem już nawet na ebayu książkę na podstawie, której powstała... Książkę z 1957 - nie wiem czego się spodziewać :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Na stronie 40 jest trochę błędów, ale komiks zajebisty i dziękuję, że go przetłumaczyliście :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hmm... Skoro masz dobry wzrok i takie tam, zawsze możesz się wykazać...

      Usuń
  3. No, kurcze, podoba mi się, jak ta seria się rozwija i jak stopniowane jest napięcie. Aż mnie skręciło, gdy sprawdziłem, że na razie są tylko dwa tomy wydane.

    Czy planujecie coś jeszcze tłumaczyć z cyklu Swiat Stefana Wula?
    Tomek

    OdpowiedzUsuń
  4. Nie w najbliższej przyszłości ale czy wcale, nigdy nie wiadomo :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki. Na brak lektur, również dzięki wam, nie narzekam, ale tej serii będę wyglądał ze niecierpliwością. T

      Usuń
  5. Komiks po prostu świetny, dzięki zaangażowanym za tłumaczenie.

    OdpowiedzUsuń
  6. Witam! W tomie "Niourk T01: Czarne dziecko" brakuje 34 planszy. Jest "Niourk 01 gotowe35" (czyli plansza 33) oraz "Niourk 01 gotowe36" (czyli plansza 35). Wiem! Wiem! Czepiam się, ale taką mam naturę. Pzdr. Aldek

    OdpowiedzUsuń
  7. Dzięki za spostrzegawczość, to prawda brakuje jednej strony. Powinno być to niedługo naprawione.

    OdpowiedzUsuń
  8. tom drugi - coraz ciekawiej ale jakoś szybko się skończył, zostaje czekać na kolejne ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. Chyba nie została poprawiona część 1, gdyż ściągnąłem ponownie ze wszystkich źródeł i nadal nie ma strony nr. 34. :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie poprawiają takich rzecz. Już kilka takich brakujących stron było.

      Usuń
    2. No popatrz jaki jesteś biedny... co tam biedny... biedny i nieszczęśliwy

      Usuń
  10. A ja nadal poproszę o brakującą stronę :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A nie mogłeś poszukać? Coś stało na przeszkodzie?

      https://mega.co.nz/#!g0IEHTgS!lSkdgeeDO_uRbSvZaVIQK54LrESCLlhpg3tZt-wsneA

      Brakująca strona.

      Usuń
    2. Dziękuję bardzo! To miło z Twojej strony!

      Usuń

Przeczytałeś? Podobało się? Napisz komentarz, aby i inni, którzy wahają się, czy warto poświęcić swój czas na ten komiks, wiedzieli, że warto (lub nie) go przeczytać. Możesz w swoim komentarzu napisać, co Ci się podobało (lub nie) i dlaczego. Im więcej zawrzesz informacji, tym bardziej Twój komentarz będzie pomocny dla innych czytelników. Może nawet wywiąże się ciekawa dyskusja.

Uwaga: komentarze nie na temat będą usuwane.

Prosimy, abyście podpisywali Swoje "anonimowe" komentarze nickami lub inicjałami, ułatwi to ewentualną komunikację.