tag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post8152037625853315886..comments2023-10-28T11:59:06.416+02:00Comments on <center>EuroKomiksy</center>: RekonkwistaEKhttp://www.blogger.com/profile/09690695278277178609noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-85140476071019561172018-01-01T13:47:25.485+01:002018-01-01T13:47:25.485+01:00"mało komiksów"? jaja se robisz, tak? st..."mało komiksów"? jaja se robisz, tak? stary niedźwiedź pisał o korekcie komiksu a nie tłumaczeniu i obróbce graficznej! a wracając do ilości komiksów: zanim grupa zawiesiła działalność zdążyła przetłumaczyć i opublikować setki pozycji! jeśli to mało, zważywszy na poświęcony wolny czas i zupełną bezinteresowność a na dodatek brak pomocy z zewnątrz (mimo wielu próśb i apeli), to ja już nie wiem jak funkcjonuje współczesny świat...szybkilesterhttps://www.blogger.com/profile/14436676231351138106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-80573486213783068262017-11-25T04:21:34.555+01:002017-11-25T04:21:34.555+01:00skoro jeden 46planszowy komiks zajmuje 40 minut pr...skoro jeden 46planszowy komiks zajmuje 40 minut pracy... to czemu tu tak mało komiksów???Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-37026311411284503482013-05-14T18:50:18.402+02:002013-05-14T18:50:18.402+02:00Daj znać na emaila :)Daj znać na emaila :)EKhttps://www.blogger.com/profile/09690695278277178609noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-47270109879080887332013-05-14T08:18:38.625+02:002013-05-14T08:18:38.625+02:00Witam.
Żadnego szampana po 150 translacji? ;)
Poz...Witam.<br />Żadnego szampana po 150 translacji? ;)<br />Pozdro.<br />FoxAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-32418947630314649112013-05-13T10:40:28.134+02:002013-05-13T10:40:28.134+02:00:) Pomyślę nad waszą propozycją. Sprawdzić się moż...:) Pomyślę nad waszą propozycją. Sprawdzić się można:)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07171313818688233945noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-37670784857293967002013-05-11T13:59:11.346+02:002013-05-11T13:59:11.346+02:00I dodam od razu, że zdecydowana większość tych, co...I dodam od razu, że zdecydowana większość tych, co się zgłaszają, milknie zaraz po tym, gdy dostanie swój pierwszy skrypt.<br /><br />snEKhttps://www.blogger.com/profile/09690695278277178609noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-2791431413710156262013-05-11T13:57:33.696+02:002013-05-11T13:57:33.696+02:00Korektor dostaje skrypt w wordzie, który stanowi p...Korektor dostaje skrypt w wordzie, który stanowi przetłumaczony z obcego języka komiks. Jego zadaniem jest wyłapanie wszelkich błędów, jakie są w tym skrypcie (gramatyka, szyk, ortografia,interpunkcja itd.) i pokazanie ich tłumaczowi według prostego systemu kolorów.<br /><br />Ile czasu? Bardzo różnie. Mi osobiście średnia 46-planszówka, taka na 4 - 5 tys. słów zajmuje 40 minut do godziny, ale bywało, że dużo dłużej nad jednym skryptem siedziałem.<br /><br />snEKhttps://www.blogger.com/profile/09690695278277178609noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-91792499685332903122013-05-11T09:17:33.769+02:002013-05-11T09:17:33.769+02:00Napiszcie lepiej co dokładnie miałby robić ten kor...Napiszcie lepiej co dokładnie miałby robić ten korektor i ile czasu trzeba poświęcić?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-72823448065245571842013-05-11T00:28:58.209+02:002013-05-11T00:28:58.209+02:00Sokole Oko, kumasz Waść polski, bo brakuje nam tu ...Sokole Oko, kumasz Waść polski, bo brakuje nam tu takich....TECUMSEHhttps://www.blogger.com/profile/08832568857141143730noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-6568443522318504332013-05-10T16:00:33.624+02:002013-05-10T16:00:33.624+02:00Tak było w oryginale z tą pustą stoną wiec nic nie...Tak było w oryginale z tą pustą stoną wiec nic nie brakuje.<br />PzdrAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2665255788716467390.post-62272662527499420772013-05-10T14:16:10.230+02:002013-05-10T14:16:10.230+02:00Witam! Zadziwiacie mnie, skąd u licha bierzecie ta...Witam! Zadziwiacie mnie, skąd u licha bierzecie tak dobre komiksy? Ale do rzeczy, czy w tej wstawce nie brakuje aby jednej strony? Po stronie z głowami na włóczniach, pusta strona? Następna strona to okładka czy co? Pozdrawiam i dziękuje, jesteście jedyną stroną gdzie warto zaglądać. AldekAnonymousnoreply@blogger.com